Consent to receive marketing messages in the Telegram bot @vitaly_shirin_ai_bot
Version 2026-10-14-v2 of October 14, 2026 (English translation of October 24, 2026)
This is an English translation provided for convenience. Only the Russian version is legally binding; if the two differ, the Russian version prevails.
Who will send the messages
Sole proprietor (individual entrepreneur) Vitaly Andreevich Shirin, INN 860235728888, OGRNIP 321784700270216, St. Petersburg, Russia. Email: info@traffic-masters.ru. Hereinafter referred to as the “operator”.
How consent is given
Consent is given by pressing one of two buttons in the bot @vitaly_shirin_ai_bot:
- “Согласен(на) на рекламную рассылку” (“I agree to receive marketing messages”) in the message the bot sends before the free solution to your task;
- “📬 Да, присылать новое” (“📬 Yes, send me updates”) under a message from the bot.
Neither button is pressed in advance. The message with the button briefly restates the terms of this page.
What you agree to
By pressing the button, I freely, of my own will and in my own interest, agree:
To receive marketing messages from the operator: news about the “Personal AI Assistant” service (Личный ИИ-помощник; a personal AI assistant in Telegram), stories and reviews of its clients, and the terms and prices of the service. The operator matches them to the task and field of work I wrote to the bot about.
To receive the messages only in the chat with the bot @vitaly_shirin_ai_bot in Telegram. There will be no calls, SMS, emails or messages in other messengers under this consent.
To receive them no more often than once a week. For the first two months the messages come about once a week, up to six months once every two weeks, and after that once a month. Only Monday to Saturday, 11:00 to 19:00 Moscow time. If there is no new reason related to my task, no message is sent.
To allow the operator to process my personal data for these messages (Article 15 of Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data”):
- my name from my Telegram profile, my username (@…) and my numeric Telegram ID;
- my field of work and up to three tasks I wrote to the bot about, as well as a note of whether the bot sent a solution;
- the messages sent to me and my reaction to them: whether I replied, pressed a button, or unsubscribed.
The operator may record, store, use and delete this data, and select the content of messages based on it. This is done by a program with human review.
To allow this information, except my username and ID, to be transferred to Anthropic PBC (USA). Its Claude model composes the text of the messages. This is a cross-border transfer; it is described in detail in the Policy (link below). The messages are delivered by Telegram.
What this consent does not change
- This consent is a condition for only one thing: receiving a free solution to my task in the bot. Without it, the solution is not sent.
- It is not a condition of purchase. The “Personal AI Assistant” can be ordered and paid for without consent, on the same terms and at the same price.
- If I unsubscribe, the solution I have already received stays with me, and I do not have to pay anything.
How long it is valid
Until withdrawn, but no longer than 12 months after my last message to the bot. When this period expires, the consent terminates automatically, the messages stop, and the data listed in item 4 is deleted.
How to withdraw
At any time and without conditions, in any of these ways:
- with the “🔕 Не присылать” (“Don't send”) button under any message from the bot;
- with the word “стоп” (“stop”) or the /stop command in the chat with the bot;
- by email to info@traffic-masters.ru (include your Telegram username);
- by blocking the bot.
The messages stop immediately after withdrawal. Data kept only for the messages is deleted within 30 days. Other data is kept for the periods set out in the Policy.
How the operator records consent
When the button is pressed, the operator records the date and time, the Telegram ID and username, which button was pressed, the version of this text and its checksum. The conversation text is not included in this record. Withdrawal is recorded in the same way. The record is kept for 3 years after the consent ceased to be in effect: it is needed so that the operator can prove that consent was obtained (Part 3 of Article 9 of Federal Law No. 152-FZ, Part 1 of Article 18 of Federal Law No. 38-FZ “On Advertising”).
Where to find more
How the operator processes and stores data, who it shares it with and how to delete it is set out in the Personal Data Processing Policy: https://moy-ii.ru/en/bot-privacy-policy/.
The operator publishes a new version on a new page with a new version number. Consent you have already given remains in effect in the version you saw when you pressed the button.